Guarida de Ángeles


Refugio de caídos y ascendidos... un refugio para todos (Sólo para mayores de 18 años)
 
PortalÍndiceCalendarioFAQRegistrarseConectarse
Hola Ángeles, bienvenidos a esta Guarida donde todos los días venimos a compartir y relajarnos con verdaderos amigos....
SI ERES NUEVO RECUERDA PRESENTARTE AL FORO ANTES DE LAS 24 HORAS DE TU INSCRIPCIÓN ASÍ TODOS TE DAMOS LA BIENVENIDA Y NO SE INACTIVA TU CUENTA
Si quieres reactivar tu cuenta envía un correo a guaridadeangeles@gmail.com con la solicitud y en 24 horas podrás ingresar de nuevo a tu foro favorito!
Últimos temas
» Digamos "¡Estoy presente!". Ángeles de la Guarida
Mar Jun 06, 2017 1:48 pm por Kosuke_2712

» La Guarida
Jue Abr 10, 2014 10:21 pm por Milena

» cURIOSIDADES
Miér Jun 26, 2013 3:25 am por ireth_

» nEW oRLEANS, nuestra campaña de rol
Lun Mayo 06, 2013 7:14 pm por THECROW

» fRASES, dICHOS, SENTENCIAS... pALABRAS AL VIENTO
Lun Abr 22, 2013 10:08 pm por THECROW

» ¿sABÍAS qUÉ?
Dom Abr 21, 2013 6:50 am por ireth_

» ~ Verdades del Universo ~
Sáb Ene 26, 2013 4:59 am por ~*Sasha_Dupont*~

» pIDIÉNDOLE al 2013
Miér Ene 02, 2013 9:51 pm por Elmuver

» El otro arte
Miér Dic 12, 2012 12:14 am por ~*Sasha_Dupont*~

» mARIO bENEDETTI
Mar Dic 11, 2012 11:10 pm por THECROW

Buscar
 
 

Resultados por:
 
Rechercher Búsqueda avanzada
Navegación
 Portal
 Índice
 Miembros
 Perfil
 FAQ
 Buscar

Comparte | 
 

 Errores de plumas célebres

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Pequeña Vampi
Querubín
Querubín
avatar

Femenino
Cantidad de envíos : 102
Edad : 38
Localización : santiagoth
Humor : negro?
Fecha de inscripción : 22/05/2008

MensajeTema: Errores de plumas célebres   Sáb Mayo 24, 2008 12:46 pm

Encontre este texto en una web...


Miguel de Cervantes, en El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, cuenta cómo Sancho Panza vende su burro. Sin ningún tipo de explicación, poco después está montado en el mismo animal. En otro pasaje, el escudero pierde el abrigo que tenía comida en sus bolsillos, pero más tarde la comida todavía está en su poder. Incluso, en un momento, el yelmo de Don Quijote es despedazado, para aparecer luego sobre su cabeza en perfecto estado.

O Arthur Conan Doyle, en el relato Un estudio en escarlata. El doctor Watson -asistente del detective Sherlock Holmes- cuenta que en la guerra lo hirieron en un hombro. Sin embargo, en El signo de los cuatro, dice que esa herida se la hicieron en la pierna.

Por último podemos citar el caso de Daniel Defoe. En Robinson Crusoe, el protagonista nada desnudo hasta un barco hundido, donde encuentra unas galletas y decide metérselas en los bolsillos.

Si hasta los genios se equivocan, bien podemos hacerlo nosotros, ¿no es así?

Interesante...
:piensa:
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
masulokunoxo
Ofanim
Ofanim
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 256
Edad : 53
Localización : Debajo del pino, 3ª tumba a la izquierda
Humor : Gregoriano
Fecha de inscripción : 07/02/2008

MensajeTema: Re: Errores de plumas célebres   Sáb Mayo 24, 2008 1:45 pm

Como si me leyeras la mente Vampi (aprovecho para saludarte, al no haber coincidido antes por aquí). Extracto del texto que aparecerá uno de estos días en Cómo, cuándo y por qué. (2: El autor). Mala hostia en estado puro.

"Y, de paso, ahorrarle al sufrido lector el espanto de comprobar que sus admirados ídolos…cagan -y la cagan-, como todo hijo de vecino".
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
trazada
Ángel
Ángel
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 823
Edad : 80
Fecha de inscripción : 08/02/2008

MensajeTema: Re: Errores de plumas célebres   Sáb Mayo 24, 2008 7:31 pm

Pequeña Vampi dijo:
Si hasta los genios se equivocan, bien podemos hacerlo nosotros, ¿no es así?

Estoy convencido de que Cervantes, Doyle o De Foe ni querían equivocarse ni, si se dieron cuenta luego de hacerlo, se quedaron tan tranquilos. Que otros, por muy famosos que sean, se equivoquen no debe servir de coartada a nadie. Nuestra obligación es intentar no equivocarnos por más que otros más conocidos lo hayan hecho. Pensar otra cosa es caer en toda la yema del refrán "Mal de muchos, consuelo de tontos", Pequeña Vampi.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
~*Sasha_Dupont*~
Admin
Admin
avatar

Femenino
Cantidad de envíos : 16392
Edad : 40
Localización : Del Lugar que decido pisar
Fecha de inscripción : 06/02/2008

MensajeTema: Re: Errores de plumas célebres   Sáb Mayo 24, 2008 7:37 pm

Conste que para el siglo de Oro de la literatura española NO existían las reglas ortográficas, éstas fueron implementadas poco después, Cervantes no lo hacía incorrectamente puesto que para aquél momento no había "incorrecciones" se escribía según provocaba..... ;)

Conste que esta aclaratoria la hago por otro tipo de errores que los mostrados me encanta descubrirlos jejejeje :P

Eso sí, no creo que sea una excusa para que nos equivoquemos los demás eh? ;)



S.

_________________



"Las cicatrices nos recuerdan que el pasado fue real...
... no olvides que yo te hice la primera..."

Anibal Lecter.


Vivo al filo de la navaja pero no en equilibrio sino en herida.

The Show Must Go On

The Secret Door it's always there

βαμπίρ πάντα Σπαρτιάτης


http://alada-oscura.blogspot.com.ar/
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
jaguarinside
Arcángel
Arcángel
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 1741
Edad : 46
Localización : Mexico
Humor : Aloof
Fecha de inscripción : 21/04/2008

MensajeTema: Re: Errores de plumas célebres   Sáb Mayo 24, 2008 7:55 pm

~*Sasha_Dupont*~ escribió:
Conste que para el siglo de Oro de la literatura española NO existían las reglas ortográficas, éstas fueron implementadas poco después, Cervantes no lo hacía incorrectamente puesto que para aquél momento no había "incorrecciones" se escribía según provocaba..... ;)

Conste que esta aclaratoria la hago por otro tipo de errores que los mostrados me encanta descubrirlos jejejeje :P

Eso sí, no creo que sea una excusa para que nos equivoquemos los demás eh? ;)



S.

Trabajas de maestra o eres maestra frustrada? :burla:
(mira quien lo dice si trabajè en una papeleria y cuando estudiantes sacaban copias de sus tareas se las corregia, sobre todo las de inglès :P )
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
jaguarinside
Arcángel
Arcángel
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 1741
Edad : 46
Localización : Mexico
Humor : Aloof
Fecha de inscripción : 21/04/2008

MensajeTema: Re: Errores de plumas célebres   Sáb Mayo 24, 2008 8:02 pm

Me sorprende lo de Conan Doyle, pero aun siendo fan de Sherlock me da gusto pues asi la gente si sabe que es falible voltea a ver mas a Poe que fuè a quien le copìò el personaje.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
~*Sasha_Dupont*~
Admin
Admin
avatar

Femenino
Cantidad de envíos : 16392
Edad : 40
Localización : Del Lugar que decido pisar
Fecha de inscripción : 06/02/2008

MensajeTema: Re: Errores de plumas célebres   Sáb Mayo 24, 2008 9:48 pm

Y me dice a mí maestra frustrada :loel: :taptap:

S.

_________________



"Las cicatrices nos recuerdan que el pasado fue real...
... no olvides que yo te hice la primera..."

Anibal Lecter.


Vivo al filo de la navaja pero no en equilibrio sino en herida.

The Show Must Go On

The Secret Door it's always there

βαμπίρ πάντα Σπαρτιάτης


http://alada-oscura.blogspot.com.ar/
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
THECROW
Ánge|Príncipe
Ánge|Príncipe
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 48594
Edad : 43
Localización : bUENOS fucking aIREs, salud!
Humor : Barco sin timón (?)
Fecha de inscripción : 06/02/2008

MensajeTema: Re: Errores de plumas célebres   Lun Mayo 26, 2008 5:13 pm

Generalizando, leí alguna vez que Octavio Paz tenía mala sintaxis, que García Márquez era un revelado de las reglas ortográficas y quería que solo existiera una letra por sonido o que Karl Marx fue expulsado de su primer trabajo por tener una letra ilegible. Vaya, la cuestión es que han marcado a fuego a sus lectores y crearon mundos girando en torno a ellos.

Es muy posible que existan errores - hasta garrafales - en la literatura, pero no por eso debemos caer en las mísmas y descuidarnos "porque si lo hacen los escritores, vale que lo hagamos nosotros"

Buen hilo. Veré si encuentro o recuerdo errores en los libros que he leído.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
nereoescritor
Tronos
Tronos
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 411
Edad : 47
Localización : baires
Humor : argentino
Fecha de inscripción : 21/05/2008

MensajeTema: Re: Errores de plumas célebres   Mar Oct 21, 2008 12:47 pm

Vere q encuentro sobre este tema
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
THECROW
Ánge|Príncipe
Ánge|Príncipe
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 48594
Edad : 43
Localización : bUENOS fucking aIREs, salud!
Humor : Barco sin timón (?)
Fecha de inscripción : 06/02/2008

MensajeTema: Re: Errores de plumas célebres   Miér Oct 22, 2008 12:18 am

JULIA NAVARRO La Sangre de los Inocentes



Éste es el último libro de Julia Navarro, en el que varias historias se entrecruzan. Una de esas historias es la que ocurre en la Tercera Parte de la novela, en la época actual. En el capítulo 8 de esta parte, se narra el viaje de un islamista y su familia desde Alemania hasta Granada. Empieza así:

"El viaje fue largo y pesado. desde Frankfurt llegaron hasta Estrasburgo, luego atravesaron Francia y cruzaron los Pirineos por Perpiñán, y por la carretera de la costa hasta Granada." Página 398.

Ahora bien, la señora Navarro ha debido de oír eso de que Sevilla huele a azahar y cree que toda Andalucía huele igual cuado dice:

"Aunque tenía miedo, se sentía feliz desde el momento en que había entrado en la provincia de Granada, colmada del olor a azahar, limones y espliego." Página 398

Viniendo por la carretera de la costa desde Francia, a la provincia de Granada se entra por la A-92, y el primer pueblo es Las Vertientes, anejo del municipio de Cúllar. Las Vertientes está a sólo tres kilómetros del puerto de El Contador (Almería) que tiene una altitud de 1130 m. Esto hace imposible el cultivo de cítricos, ya que caen unas heladas y unas nevadas que hacen que, a veces, se corte la misma A-92. En esta zona no se puede cultivar ni siquiera el olivo, tan común en el resto de Andalucía y en todo el Mediterráneo. En cuanto el espliego, sólo hay el que planta la gente en su jardín. Si Julia Navarro hubiera afinado su olfato en el caso de haber pasado por la A-92, sí habría notado, al entrar en la provincia de Granada, cómo desaparecía el hedor provocado por las numerosas granjas de cerdos de la provincia de Murcia.

Para ser un buen escritor hay que viajar y "oler" más.


Tomado del blog; http://erroresliterarios.blogspot.com/2008/09/julia-navarro-la-sangre-de-los.html
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
THECROW
Ánge|Príncipe
Ánge|Príncipe
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 48594
Edad : 43
Localización : bUENOS fucking aIREs, salud!
Humor : Barco sin timón (?)
Fecha de inscripción : 06/02/2008

MensajeTema: Re: Errores de plumas célebres   Miér Oct 22, 2008 12:19 am

KEN FOLLET Un Mundo sin Fin




PRIMER ERROR

La novela se desarrolla desde noviembre de 1327 hasta noviembre de 1361. Tiene lugar, por tanto durante el papado de Aviñón ( ), y Ken Follet demuestra conocer esto en varias ocasiones:


De ahí viajaron por tierra hasta Aviñón, residencia del Papa durante los cuarenta años anteriores o más, y también la corte más fastuosa de Europa. Página 712

Están buscando un embajador inglés del Papa, y el elegido tendrá que vivir en Aviñón. Página 1140

Sin embargo, parece olvidarse de dónde estaba el Papa cuando en la página 719 (siete páginas después de la 712) dice:

El obispo Henri fue a Inglaterra para asistir a la ceremonia, luego viajó a Roma para ser confirmado por el Papa. Página 719



¿El Papa en Roma?


Ya en páginas anteriores había escrito:


Mair y ella habían decidido que si les preguntaban por su identidad dirían que eran monjas irlandesas en peregrinación a Roma. Página 633

Más lógico sería que si cruzaban Francia fuera con la intención de peregrinar a Aviñón.

SEGUNDO ERROR

Me llamó la atención el desconocimiento que muestra sobre las labores del campo.

Para separar el grano de la paja, durante siglos e incluso en la actualidad, se han seguido dos métodos. El primero consiste en, una vez segada la mies, trillarla en la era y, cuando la paja es lo suficientemente pequeña, aventarla, es decir, lanzarla al viento para así, separar el grano de la paja. El segundo consiste en golpear la mies contra el suelo, de manera que el grano se va desprendiendo de la espiga. De ninguna manera se puede cortar solamente la espiga para molerla. Sin embargo Follet escribe:

Un palo de madera permitía hacer girar la piedra superior mientras la inferior permanecía inmóvil, y las espigas de trigo colocadas entre las dos piedras rápidamente se molían hasta quedar convertidas en harina. Página 458


¿Cómo se separa la espiga del resto de la planta?, ¿segándola una a una y cuidando que el grano no se separe? Creo que Follet no ha visto nunca una planta de trigo, y así lo demuestra páginas más adelante:

David tenía deditos pequeños y hábiles, e iba tejiendo pajas para formar cuerdas resistentes con que atar las gavillas. Página 989

Por una parte, el verbo tejer es absolutamente incorrecto: las cuerdas no se tejen, se tejen los tejidos, el verbo apropiado es trenzar, aunque esto puede ser un error de traducción. No obstante, los cereales se siegan cuando están completamente secos y, por tanto, la paja no se puede trenzar, ya que se parte.

Supongo que habrá más errores que a mí se me han pasado por alto y por supuesto también se le pasaron por alto a la serie de personas que figuran en sus AGRADECIMIENTOS.


Tomado del blog; http://erroresliterarios.blogspot.com/
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
nereoescritor
Tronos
Tronos
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 411
Edad : 47
Localización : baires
Humor : argentino
Fecha de inscripción : 21/05/2008

MensajeTema: Re: Errores de plumas célebres   Jue Oct 23, 2008 9:39 am

Tres renglones tachados valen más que uno añadido.



-Augusto Monterroso
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Errores de plumas célebres   

Volver arriba Ir abajo
 
Errores de plumas célebres
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Contemporáneas con errores
» Los Errores de Hasbro
» Dudas sobre software de correccion de errores en cd
» Sellos con errores
» Errores Libro

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Guarida de Ángeles :: Índice :: _Autores :: Grandes Autores-
Cambiar a: